Драма «Стойкий принц» Кальдерона основана на реальных исторических событиях, происходивших в 1437 году, когда португальские армии под командованием инфантов Фернандо и Энрике потерпели неудачу при попытке захватить Танжер в Северной Африке. В это время король Феца задумал отбить у португальцев город Сеуту. Принц Тарудант обещает помочь ему десятью тысячами всадников взамен на руку его дочери, принцессы Феникс, которая не смеет перечить отцу, хотя сердце её принадлежит мавританскому военачальнику Мулею.
Мулей возвращается с разведки у берегов Сеуты, где заметил флот под командованием донов Энрике и Фернандо, что вызывает опасения о нападательной готовности врага. Король зарядил свои войска для защиты от португальского вторжения. Между тем, перед началом боя, Феникс испытывает противоречия из-за подаренного ей портрета ненавистного жениха - предложение, с которым она согласилась по принуждению.
Когда португальская армия высаживается около Танжера, между братьями возникает разногласие по поводу знаков неблагоприятных примет. Дон Эрике зациклен на предчувствиях беды, а дон Фернандо проявляет спокойную уверенность и принимает судьбу как божественный план.
События разворачиваются так, что дон Фернандо берёт в плен печального Мулея, который позже, тронутый благородством своего пленителя, снова обретает свободу. Мавры окружают португальцев мощным кольцом, и британский шут Брито притворяется мёртвым, чтобы спастись. Португальцы начинают переговоры с маврами: король Феца готов обменять жизнь Фернандо на сдачу Сеуты. Энрике едет в Лиссабон договариваться с королём.
Одновременно среди событий появляются пророчества: старуха призывает Феникс быть выкупом для сердца силы зловещего рока, что заставляет её испытать страх за свою участь.
Со смирением дон Фернандо поддерживает дух своих соотечественников в плену, принимая жребий от Бога как часть жизненной мудрости — все переживания перемены приходят к господству и рабству неизбежно.
После смерти португальского монарха, новый король Альфонс соглашается отдать Сеуту в обмен на спасение Фернандо. Но стойкость Фернандо заключается в отказе принимать такую угрозу вере — он убеждён, что непозволительно христианину отдавать святыню завоевателям, даже если придётся остаться в плену до конца жизни.
Король Феца гневается таким возражением и вынуждает дон Фернандо пройти через унижения позора рабства, связывая его по рукам и ногам в знак наказания. Друзья и сподвижники пытаются окружить пленника заботой, но гордый лик остаётся несокрушим.
В итоге, находясь на каторге, Фернандо отвергает любые предложения побега; даже помощь друга мулая он отвергает, руководствуясь чувством долга и чести превыше личных интересов.
Монументально завершается история: несмотря на тяготы и унижения, сила веры сопровождает Фернандо и возвышает его над физическими страданиями, питая дух светом надежды. Он посвящает свою душу Богу достойной кончины, оставляя затем всем истинный пример стойкости в истинном смысле жизни.
На побережье, далеко от Феца, высаживает войско король Альфонс. Его план – внезапная атака в горной долине на Таруданта, который сопровождает свою нареченную, Феникс, в Марокко. Дон Энрике советует ему не делать этого сейчас, поскольку солнце уже зашло и стемнело. Невзирая на это предупреждение, король решает нанести удар ночью. Внезапно возникает призрачный образ Фернандо в монашеской мантии с факелом, вдохновляя короля бороться за победу христианства.
В то время правитель Феца узнает о кончине принца Фернандо. Над его гробом он провозглашает, что наказание было справедливым, ведь принц отказался возвратить Сеуту. Однако смерть не избавит его от кары: король запрещает погребение, чтобы "каждый проходящий мог страшиться".
Возле городской стены выступает тень дона Фернандо с горящим факелом и идут следом король Альфонс и португальские солдаты, которые ведут плененными Таруданта, Феникс и Мулея. Призрак даёт указание Альфонсу провести переговоры у стен города для освобождения принца.
Альфонс показывает захваченных узников королю Феца и предлагает их обмен на жизнь принца. Король охвачен отчаянием, так как исполнить требование невозможно: принц Фернандо уже мёртв. Но Альфонс утверждает, что честь погибшего Фернандо столь же значима, как и живого, и готов предложить "за бездушное тело прелестного облика" — Феникс. Так исполняется предсказание гадалки. В знак дружбы между Мулеем и покойным принцем Фернандо, король Альфонс просит выдать Феникс замуж за Мулея. Под звуки труб тело Фернандо переносят на корабль.
Будем рады вашим комментариям и предложениям по улучшению текста. Давайте сделаем пересказы яснее и интереснее!
Будьте первым, кто напишет комментарий.
Чтобы оставлять комментарии, Вам необходимо авторизоваться